Support translation of ancient Bharatiya literary works into foreign languages
We will support the translation and adaptation of ancient Bhartiya literary works into foreign languages.
Bharatiya Janata Party · Lok Sabha General Election 2024
Last updated 9 Jul 2026
“We will continue to digitise all Bharatiya manuscripts and epigraphs in mission mode. We will establish a dedicated scholarship programme to research ancient Bharatiya manuscripts and epigraphs.”
The promise was to digitise Bharatiya manuscripts and epigraphs in mission mode and establish a dedicated scholarship programme for research on manuscripts and epigraphs. Gyan Bharatam is directly mapped to the manuscript part because it was announced in Budget 2025-26 to preserve more than one crore manuscripts and the Ministry of Culture later described it as a flagship initiative for unearthing, safeguarding and preserving manuscript heritage. The Standing Finance Committee has sanctioned Rs 491.66 crore for 2025-2031 for survey, registration, technology infrastructure, partnerships, documentation, conservation, digitisation, publication, capacity building and research. This is meaningful delivery on manuscripts, but I did not find equivalent mission-mode evidence for epigraphs or a clearly notified dedicated scholarship programme. Therefore the promise remains partial rather than on_track or fulfilled. Budget: direct allocation evidence exists through the SFC sanction of Rs 491.66 crore for Gyan Bharatam over 2025-2031.
Government described Gyan Bharatam Mission steps to safeguard manuscript heritage, including onboarding institutions, conservation, documentation and digitisation.
View sourceMinistry of Culture reported SFC sanction of Rs 491.66 crore for 2025-2031 for Gyan Bharatam manuscript activities including survey, conservation, digitisation, publication, capacity building and research.
View sourceBudget 2025-26 announces the Gyan Bharatam Mission to document and conserve over one crore manuscripts in mission mode.
View sourceUnion Budget 2025-26 announced Gyan Bharatam Mission to survey, document and conserve more than one crore manuscripts and create a National Digital Repository of Indian Knowledge Systems.
View sourceUnion Budget 2025-26 announces Gyan Bharatam Mission
Gyan Bharatam Mission / National Mission for Manuscripts (Ministry of Culture)
Ministry of Culture: Gyan Bharatam Mission and Rs 491.66 crore SFC sanction
Preservation and digitization of manuscript heritage under Gyan Bharatam Mission
We will support the translation and adaptation of ancient Bhartiya literary works into foreign languages.
Ramayan is celebrated across the world, particularly in South and South-East Asia. We will launch a global outreach program for documenting and promoting the tangible and intangible legacy of Lord Ram in all countries. We will celebrate Ramayan Utsav with great fervour across the globe to commemorate the Pran Pratishtha of Ram Lalla.
We will collaborate with countries across the globe to restore and revitalise sites of Bharatiya civilization.

Help us track this promise by submitting news articles, government orders, or any other evidence you've found.
Submit Evidence